Untitled Document
 
Áñ°Üã±â 
 
   · ⸳¼±¾ð
   · ¿¬Çõ ¹× ȸĢ
   · »ç¹«±¹ ¹× ÀÓ¿ø
   · Áö¿ª¿¬±¸È¸
   · ¹®¼­º¸°ü½Ç
   · °øÁö»çÇ×    · °ÇÀÇ»çÇ×
   · ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ    · ÀÓ¿ëÁ¤º¸
   · µµ°£±³·ù    · »çÁøÀÚ·á
   · ¿µ»óÀÚ·á  
   · °¡³ªÇнÀ · ¹®È­ÀÚ·á
   · ¹®¹ýÀÚ·á · ȸȭÀÚ·á
   · ±³°ú¼­ÀÚ·á · ¿ø°Ý¼ö¾÷
   · ¼öÇàÆò°¡    · Àü±¹¿¬ÇÕ
   · ÁöÇÊÆò°¡    · ´ëÀÔ¼ö´É
   · ¹®È­ÇùÁ¤¿¬¼ö · Á÷¹«¿¬¼ö
   · ±¹³»´ëÇÐ    · À¯ÇÐ
   · Àü±¹¼ö¾÷¿¬±¸¹ßÇ¥´ëȸ
   · Àü±¹ÇлýÀϺ»¾î¿¬±Ø´ëȸ
   · Àü±¹ÀϺ»¾î½ºÇÇÄ¡´ëȸ
   · ÇÑÀÏû¼Ò³â±³·ù ´í½ºx3
   · Áö¿ªÆ¯»ö´ëȸ


 
ÀÛ¼ºÀÏ : 20-04-06 10:18
2020 ±¹Á¦ NGO Çǽºº¸Æ®¿¡¼­ Çѱ¹¾î/ÀϺ»¾î ÀÚ¿øºÀ»ç Å뿪»ç ¸ðÁý
 ±Û¾´ÀÌ : Çǽºº¸¡¦
Á¶È¸ : 977  
   https://peaceboat.org/getinvolved/interpreter.html [59]
   http://peaceboat.org/english/volunteer/interpreter [30]


2020 ±¹Á¦ NGO Çǽºº¸Æ®¿¡¼­ Çѱ¹¾î/ÀϺ»¾î ÀÚ¿øºÀ»ç Å뿪»ç ¸ðÁý


¡á ¸ðÁý°³¿ä

- Çǽºº¸Æ®´Â À¯¿£ °æÁ¦»çȸÀÌ»çȸ(UN ECOSOC) Ưº° ÇùÀÇÁöÀ§¸¦ °¡Áø ÆòÈ­¿Í ÀαÇ, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ È°µ¿ÇÏ´Â ±¹Á¦ NGO À̸ç, 2017³â ³ëº§ ÆòÈ­»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÇÙ¹«±âÆó±â±¹Á¦¿îµ¿(ICAN)ÀÇ ÀÏ¿øÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. 2020³â 8¿ù¿¡ Ãâ¹ßÇØ 107Àϰ£ ±×¸®½º, ½ºÆäÀÎ, ¾ÆÀ̽½¶õµå, Æä·ç µî 23°³ ±âÇ×Áö¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â Á¦2ȸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Á¦´Ï½ºÈ£ ¿À·Î¶ó ¼¼°èÀÏÁÖ Å©·çÁî¿¡¼­ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅͷΠȰµ¿ÇÒ ÀÚ¿øºÀ»ç Å뿪»ç¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.

- Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍ(CC, Communication Coordinator)¶õ?

Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅͶõ Çǽºº¸Æ®ÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç Å뿪»ç·Î ¼±³»ÀÇ Å뿪, ¹ø¿ª ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ¹®È­¿Í ¹è°æÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ¾ð¾îÀÇ À庮À» ³Ñ¾î ±³·ùÇÒ ¼ö ÀÖµµ·ÏÇÏ´Â °¡±³ ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù


¡á ¸ðÁýÀÏÁ¤

- Á¢¼ö±â°£: °Ô½ÃÀÏ ~ 2020³â 4¿ù 30ÀÏ


- Å뿪 ¿¬½À ¹× ½ºÅ͵ð : 6¿ù ÃÊ ¿¹Á¤ (µµÄì¿¡ °ÅÁÖÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ½ºÄ«ÀÌÇÁ·Î Âü°¡ °¡´É)

- ¿À¸®¿£Å×ÀÌ¼Ç : ÃâÇ× ÀÏÁÖÀÏ ÀüºÎÅÍ ÁøÇà ¿¹Á¤

- Àüü Ç×ÇØ±â°£ : 2020³â  8¿ù  27ÀÏ ~ 2020³â 12¿ù 11ÀÏ

* Á¦2ȸ ÇÁ¸®¹Ì¾ö Çǽºº¸Æ® Á¦´Ï½ºÈ£ ¿À·Î¶ó ¼¼°èÀÏÁÖ Å©·çÁî ¿©Çà Áö¿ª

 ÀϺ»¡æ(»þ¸Õ)Áß±¹¡æ½Ì°¡Æ÷¸£¡æ(ÄÚÄ£)Àεµ¡æ¼ö¿¡Áî ¿îÇÏ Åë°ú¡æ(Æ÷Æ®»çÀ̵å)ÀÌÁýÆ®¡æ(»êÅ丮´Ï,ÇÇ·¹¿ì½º) ±×¸®½º¡æ(¹ß·¹Å¸)¸ôŸ¡æ(Ä¡ºñŸº£Å°¾Æ)ÀÌÅ»¸®¾Æ¡æ(¹ß·»½Ã¾Æ)½ºÆäÀΡæ(Æ÷¸£Åõ)Æ÷¸£Åõ°¥¡æ(³¶Æ®)ÇÁ¶û½º¡æ(¸®¹öÇ®,±×¸®³ì)¿µ±¹,½ºÄÚÆ²·£µå¡æ¿À·Î¶ó º§Æ® 5¹ø ±âȸ¡æ(·¹ÀÌļºñÅ©)¾ÆÀ̽½¶õµå¡æ(ÇÁ¸®Æ÷Æ®)¹ÙÇϸ¶¡æ(¸óÅ×°íº£ÀÌ)ÀÚ¸ÞÀÌÄ«¡æ(Å©¸®½ºÅä¹ß)ÆÄ³ª¸¶¡æÆÄ³ª¸¶ ¿îÇÏ Åë°ú¡æ(Ä«¾ß¿À)Æä·ç¡æ(À̽ºÅͼ¶)Ä¥·¹¡æ(ÆÄÆä¿¡Å×)ŸÈ÷Ƽ¡æ(È£³î·ê·ç)¹Ì±¹ ÇÏ¿ÍÀÌ¡æÀϺ»


¡á Áö¿øÀÚ°Ý

- Çѱ¹¾î, ¿µ¾î, ÀϺ»¾î, ½ºÆäÀξî, Áß±¹¾î Áß 2°³ ¾ð¾î ÀÌ»ó ´ÉÅëÇØ¾ß ÇÔ (¸ðÁý ¿ä°­Àº ¾Æ·¡ ȨÆäÀÌÁö¸¦ Âü°íÇØ ÁÖ¼¼¿ä)

- ±¹Á¦ Á¤Ä¡, ºÐÀï, ÆòÈ­, À뱂 °ü·Ã À̽´¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ

- Àüü Ç×ÇØ ±â°£°ú ¿À¸®¿£Å×À̼ǿ¡ ¸ðµÎ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ

- ´ëÇлý Áö¿ø °¡´É

- Åë¹ø¿ª °æÇèÀÚ ¿ì´ë, ºÀ»çȰµ¿ °æÇèÀÚ ¿ì´ë

- ¾ð¾î ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁö°¡ Àǹ« »çÇ×Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¾Æ·¡ÀÇ ÀÚ°ÝÁõÀ» ¼ÒÁöÇÑ Áö¿øÀÚ¸¦ ¿ì´ëÇÕ´Ï´Ù


Japanese : JLPT Level 1

English : TOEFL (PBT/ITP) 600, (CBT) 250, (iBT) 100 or above; TOEIC 900 or above

Spanish : DELE B2 or above; Evaluación Oficial del Conocimiento de la Lengua 

Española Level 2 or above

Chinese : HSK Level 6 or above

Korean : TOPIC Level 6


¡á Ȱµ¿³»¿ë

- ¼±³» °­ÀÇ Å뿪: Çǽºº¸Æ®¿¡´Â Àú³Î¸®½ºÆ®, ¿¹¼ú°¡, ÇÐÀÚ, NGO Ȱµ¿°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÇ °­¿¬ÀÌ ¸ÅÀÏ ÁøÇàµË´Ï´Ù. Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß, ÆòÈ­, ±¹Á¦°ü°è, ÀαÇÀ» ºñ·ÔÇÑ Æø³ÐÀº ÁÖÁ¦ÀÇ °­¿¬Àº µ¿½Ã Å뿪, ¼øÂ÷ Å뿪À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍ´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àü¹®°¡µé°ú »çÀü ¹ÌÆÃÀ» ÅëÇØ °­ÀÇ Å뿪À» ÁغñÇϸç, °­ÀÇ ÀڷḦ ¹ø¿ªÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼±³»¿¡¼­ °­ÀÇ ¿Ü¿¡µµ Ç×·Î ¼³¸íȸ, ¼¼¹Ì³ª, Æ÷·³, ¿öÅ©¼ó, À̺¥Æ® µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Å뿪À» ¼öÇàÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

- ±âÇ×Áö ÇÁ·Î±×·¥ Å뿪: Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍ´Â ±âÇ×Áö ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ·ÎÄà °¡À̵åÀÇ ¾È³»¿Í ÇØ¼³, ±âŸ Á¤º¸ µîÀ» Å뿪Çϸç ÀÌ ¶§ Çǽºº¸Æ® ½ºÅÂÇÁ°¡ ÇÔ²² ÆÄ°ßµÇ¾î ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁøÇàÀ» µ½½À´Ï´Ù.

- ¼±³» ½Å¹® ¹× ±âŸ ´Ù¾çÇÑ ¹®¼­ ¹ø¿ª: Çǽºº¸Æ®´Â 1,000¸í ÀÌ»óÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¹®È­Àû, ¿ª»çÀû ¹è°æÀ» °¡Áø ½Â°´µéÀÌ ÇÔ²² »ýȰÇÏ´Â °øµ¿Ã¼ÀÔ´Ï´Ù. ¸ÅÀϸÅÀÏ ÁøÇàµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®¿Í °­ÀÇÀÇ ¼Ò°³°¡ ´ã±ä ¼±³» ½Å¹®À» ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¼±³» »ýȰÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹®¼­µéÀÇ ¹ø¿ª ¶ÇÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÄÚµð³×ÀÌÅÍÀÇ ¾÷¹« Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.

- ¾ð¾î ±³½Ç: ¼±³»¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ¿µ¾î, ½ºÆäÀÎ¾î µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î ±³½ÇÀÇ ¿ÀÇ Ŭ·¡½º¿¡¼­ ¾ð¾î ¼­Æ÷Æ®¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.


¡á Á¢¼ö¹æ¹ý

1) ¼­·ù ÀüÇü : ¾Æ·¡ÀÇ ¼­·ù¸¦ tsuyaku@peaceboat.gr.jp·Î Àü¼Û

 ¨ç Personal Data Form (ÀϺ»¾î ȤÀº ¿µ¾î·Î ÀÛ¼º)

 ¨è Resume (Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµç ¾ð¾î·Î ÀÛ¼º. ÀÏÇÑ Å뿪ÀÏ °æ¿ì ÀϺ»¾î Çѱ¹¾î °¢°¢ 1ºÎ

    ÀÏÇÑ¿µÀÏ °æ¿ì ÀϺ»¾î Çѱ¹¾î ¿µ¾î °¢°¢ 1ºÎ¾¿ Á¦Ãâ)

 ¨é An essay outlining ¡°Why I would like to join a Peace Boat voyage¡± 

  ¡°¿Ö ³ª´Â Çǽºº¸Æ®¿¡ Âü°¡ÇÏ°í ½ÍÀº°¡¡±¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î A4 1Àå ºÐ·® ¿¡¼¼ÀÌ.

  Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµç ¾ð¾î·Î ÀÛ¼ºÇÏ¸ç ³»¿ëÀº °°¾Æ¾ß ÇÔ

 *ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀº ¾Æ·¡ÀÇ ¸µÅ©¸¦ ÂüÁ¶ÇØÁÖ¼¼¿ä. Áö¿øÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ȨÆäÀÌÁö¿Í ÷ºÎ ¼­·ù¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ

ÀϺ»¾î: https://peaceboat.org/getinvolved/interpreter.html

¿µ¾î: http://peaceboat.org/english/volunteer/interpreter


2) ¸éÁ¢ ¹× Åë¹ø¿ª Å×½ºÆ®

 ¼­·ù ÀüÇü¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ Áö¿øÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸éÁ¢ ÀüÇüÀ» ÁøÇàÇÏ¸ç ¼­·ù ÇÕ°ÝÀº ¸ÞÀÏ·Î °øÁöµË´Ï´Ù¸éÁ¢Àº µµÄì ´ÙÄ«´Ù³ë¹Ù¹Ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ Çǽºº¸Æ® »ç¹«±¹¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¸ç ÀϺ»¿¡ °ÅÁÖÇÏÁö ¾Ê´Â Âü°¡ÀÚµéÀº ½ºÄ«ÀÌÇÁ¸¦ ÅëÇØ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù. ¸éÁ¢Àº ÀÏ¹Ý ¸éÁ¢°ú Åë¹ø¿ª Å×½ºÆ®·Î ³ª´©¾î¼­ ÁøÇàÇϸ砾à 1½Ã°£ Á¤µµ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù

 ¸éÁ¢ ¿¹Á¤ ³¯Â¥ : Áö¿ø¼­¿¡ Èñ¸ÁÇÏ´Â ³¯Â¥¸¦ ±âÀçÇØ ÁÖ¼¼¿ä


¡á ÇýÅ󻿪

- ¼¼°èÀÏÁÖ ºñ¿ë(¾à 1,600¸¸¿ø)À» Àü¾× Áö¿ø

- ºñÀÚ ºñ¿ë, Å뿪»ç·Î Âü¿©ÇÏ´Â ±âÇ×Áö ÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡ ºñ¿ë Áö¿ø

- ´Ù¾çÇÑ °¢°è Àü¹®°¡, Àú³Î¸®½ºÆ® µî °­Á Å뿪 °æÇè °¡´É


¡á ¹®ÀÇ 

- Email : tsuyaku@peaceboat.gr.jp



 
   
 


   ¾È³çÇϽʴϱî? È¿Áø±¹Á¦±³À°¼¾ÅÍ¡¦ 2021-02-20 
   °­¿øµµ±³À°Ã» ¿ø¾î¹Î ÀϺ»¾îº¸Á¶¡¦ 2021-02-02 
   °­¿øµµ ¿ø¾î¹Î º¸Á¶±³»ç ä¿ë À硦 2020-12-24 
   Á¦10ȸ ÀϺ»¾î ¸»Çϱ⠴ëȸ (¿Â¡¦ 2020-12-11 
   °­¿øµµ ÀϺ»¾î ¿ø¾î¹Î ±³»ç ü¿ë¡¦ 2020-12-09 
   2020³âµµ ±¹Á¦Çмú´ëȸ(Á¦37,38¡¦ 2020-12-04 
   2020³âµµ µ¿°è ÁßµîÀϺ»¾î±³»ç ¡¦ 2020-11-21 
   ÀϺ»À¯ÇнÃÇè(EJU) ¹× ÀϺ»¾î´É¡¦ 2021-03-04 
   ÀϺ» À¯Çлý¿¡°Ô Áö±ÞµÇ´Â ±¹°¡ ¡¦ 2021-02-25 
   [ ÀϺ»À¯ÇÐ Q&A ] #1 : ÀϺ»À¯¡¦ 2021-02-20 
   È¿Áø±¹Á¦±³À°¼¾ÅÍÀÔ´Ï´Ù. 2021-02-20 
   2021³â Á¦1ȸ ÀϺ»À¯ÇнÃÇè(EJU)¡¦ 2021-02-19 
   BJT ½ÃÇèÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÁغñÇÒ ¡¦ 2021-01-29 
   2021³â Á¦1ȸ EJU ½Ç½Ã ¹× ÀϺ»¡¦ 2021-01-27 
     
   [ÇÑÀÏ¿¬Á¦8´ë»ç¹«±¹Á¦ÀÛ] ½ºÇǵ塦 2020-05-05 
   [ÇÑÀÏ¿¬Á¦8´ë»ç¹«±¹Á¦ÀÛ] ¿Õ±âÃÊ¡¦ 2020-04-20 
   [¿Â¶óÀμö¾÷ÀÚ·á] 3. Ä£±¸Áý ¹æ¡¦ 2020-04-08 
   [¿Â¶óÀμö¾÷ÀÚ·á] 2. µ¿¾Æ¸® °ü¡¦ 2020-04-08 
   [¿Â¶óÀμö¾÷ÀÚ·á] 1. ÀλçÇ¥Çö 2020-04-07 
 
   2019Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè Á¦¡¦ 2019-03-24 
   2018Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè Á¦¡¦ 2017-11-26 
   2018Çг⵵ 9¿ù ¸ðÀǰí»ç Á¦2¿Ü¡¦ 2017-09-07 
   2018Çг⵵ 6¿ù ¸ðÀǰí»ç Á¦2¿Ü¡¦ 2017-06-02 
   2017Çг⵵ ¼öÇдɷ½ÃÇè ¹®Á¦ ¡¦ 2016-11-22 
     
 
   ÀϺ»À¯ÇнÃÇè(EJU) ¹× ÀϺ»¾î´É¡¦ 2021-03-04 
   ÀϺ» À¯Çлý¿¡°Ô Áö±ÞµÇ´Â ±¹°¡ ¡¦ 2021-02-25 
   [ ÀϺ»À¯ÇÐ Q&A ] #1 : ÀϺ»À¯¡¦ 2021-02-20 
   È¿Áø±¹Á¦±³À°¼¾ÅÍÀÔ´Ï´Ù. 2021-02-20 
   2021³â Á¦1ȸ ÀϺ»À¯ÇнÃÇè(EJU)¡¦ 2021-02-19 
 
   2020 Àü±¹ ÀϺ»¾î±³»ç ¼ö¾÷¿¬±¸ ¡¦ 2021-01-15 
   Á¦ 9ȸ Àü±¹ °íµîÇлý ÀϺ»¾î½º¡¦ 2020-10-21 
   2020³â ¡¸Á¦ 9ȸ Àü±¹ °íµîÇлý ¡¦ 2020-08-30 
   Á¦ 13ȸ Àü±¹ÇлýÀϺ»¾î¿¬±Ø¹ßÇ¥¡¦ 2020-08-22 
   [¸ðÁý] ÇÑÀÏÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì´Â Áß¡¦ 2020-08-07 
 
Copyright (C) Çѱ¹ÀϺ»¾î±³À°¿¬±¸È¸(KOJATA). All rights reserved.
»ç¹«±¹: (¿ì)135-917 ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 702-13 ¼ºÁöÇÏÀÌÃ÷ 1Â÷ 1813È£ | TEL 02-501-3928 | FAX 02-501-3922